查看原文
其他

新疆哈萨克族女生迪娜法语朗诵《一个忧伤者的求救》

迪娜 法语世界 2021-10-12


   法语朗读者 

迪娜,哈萨克族,新疆人,高中毕业于杭州师范大学附属中学,本科毕业于上海交通大学,现在是新疆医科大学研三的学生,专业为预防医学。欢迎大家到新疆来玩!

 


S.O.S. D'Un Terrien En Détresse

一个忧伤者的求救

演唱:迪玛希

Pourquoi je vis, pourquoi je meurs
为何而生 为何而逝
Pourquoi je ris, pourquoi je pleure
为何而喜 为何而泣
Voici le S.O.S.这是求救的讯号
d'un terrien en détresse一个忧伤者的哀祈
J'ai jamais eu les pieds sur terre
源自我从未触碰安逸的心底
J'aimerais mieux être un oiseau
我幻想化为飞翔的小鸟
Je suis mal dans ma peau
却无法摆脱内心痛苦
Je voudrais voir le monde à l'envers
幻想世界让我倒转注视
Si jamais c'était plus beau或许更显美好无比
Plus beau vu d'en haut, vu d'en haut
让我俯瞰, 让我俯瞰
J'ai toujours confondu la vie时时把真实处地
Avec les bandes dessinées混淆童话仙境
J'ai comme des envies de métamorphoses让我渴望拥有变身能力
Je sens quelque chose感受某种力量
Qui m'attire引领我
Qui m'attire引领我
Qui m'attire vers le haut引领我去向高处
Au grand loto de l'univers世界好似巨大赌场
J'ai pas tiré le bon numéro
我却没有制胜筹码
Je suis mal dans ma peau
无法摆脱内心痛苦不已
Si jamais c'était plus beau
或许更显美好无比
Plus beau vu d'en haut, vu d'en haut
让我俯瞰, 让我俯瞰
Pourquoi je vis, pourquoi je meurs
为何而生 为何而逝
Pourquoi je ris, pourquoi je pleure
为何而喜 为何而泣
Je crois capter des ondes venues d'un autre monde确信触到另一世界的讯息
J'ai jamais eu les pieds sur terre
源自我从未触碰安逸的心底
Si jamais c'était plus beau或许更显美好无比
Plus beau vu d'en haut让我俯瞰
Si jamais c'était plus beau或许更显美好无比
Dodo l'enfant do像孩子一样 安然睡去



欢迎投稿:317392@qq.com

相关推荐

为你读法文 Le Dormeur Du Val

为你读法文:《湖》 Le Lac

为你读法文 : Plaisir d'amour

为你读法文: Jeune fille 荔枝小姐

为你读法文:青葱岁月的老歌

为你读法文: 我欲与你一起生活

为你读法文 中国人对法国人的偏见

为你读法文:写给朱丽叶的情书

为你读法文:法语名言 ♫

为你读法文:法语小诗

为你读法文:法语成语 | 欢迎投稿

法语老师风采:美丽又擅唱的法语老师杨欣

法语男生风采:河北科技大学法语大三郑岩

法语女生风采:汕头姑娘昂热大学女生许思妮

法语女生风采 :北京法语系大二女生程卓钰

法语女生风采:留学法国重庆姑娘李雪

法语学生风采:留学巴黎索邦大连女生

♬ 湘潭大学法语大四女生自弹自唱ღ

大外法语系女生演绎法语版画心 ♬

: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存